Saturday, December 03, 2005

More Totalitarian Engrish

I know, this is getting to be a bad habit. Anyway, "Creditable Implementation of Joint Slogans Called for"!
The joint slogans serve as important guidelines for firmly defending Korean-style socialism by force of the army. They serve as a great militant programme for the Songun revolution based on the idea of attaching importance to the military affairs and the army. These slogans also serve as a militant banner for bringing about uninterrupted leap forward and innovations in the efforts to build a great prosperous powerful nation. National prosperity can be achieved only through a high-pitched drive for effecting a great surge which will result in gigantic creation and changes.
These slogans evidently involve the words "Juche" and "Songun":
The joint slogans fully reflect leader Kim Jong Il's Juche-based faith, his Songun will to accomplish the revolutionary cause pioneered by President Kim Il Sung and his far-reaching plan for the building of a great prosperous powerful nation.
Another one is entitled "U.S. Sophism about 'Human Rights' under Fire." More:
Trade unions and union officials should carry on all work on the principle of attaching importance to national defence and placing military affairs above all true to the line of economic construction of the Songun era and arouse union members to play vanguard role in building an economic power. All the union members should vigorously strive to build an independent and prosperous reunified powerful country in firm unity with the south Korean workers in the idea of "By our nation itself" under the uplifted banner of the June 15 North-South Joint Declaration and fulfill their historic mission in the efforts to defend socialism and realize independence of the whole world.

No comments: